ЯШЬ II[йәш], диал. жәш «слеза» – гадәттә күз яше ~ чув. куç çулĕ дип тә әйтелә – гом. төрки йаш (закончалыклы фонетик вариантлар белән) id. ЭСТЯ (IV: 161–164) яшь I белән бердәй дип карый, ләкин, безнеңчә, күз яше икенче бер тамырдан булырга тиеш (типологик семантика буенча күз яше яңгыр юешлеге белән тәңгәлләштерелми).