ЯШЕЛЗӘҢГӘР[йәшĕлзәңгәр] «ярь-медянка (лекарство от кожных и глазных болезней)»: зәңгәр монда фар. төп мәгънәсендә бакыр тутыгы. Рус. атамасы төрки (тат.) атамадан калька.