ЯУГАНАШ[йаºwғанаш] (ТТДС I: 169) «постный суп» < йаwған аш, к. себ. (Тумашева 1992: 73) йауған ~ үзб. ёвғон < бор. төрки (ДТС: 248–249) javγan «майсыз-итсез» ← java «буш». К. Чөйгемаш.