ЯСИН[йаºсин] – название 36-й суры Корана, которую обычно читают по усопшим. Бу сүзнең конкрет мәгънәсе юк, ул ике – йā һәм сūн дигән хәреф атамаларыннан гыйбарәт. Коръәндә мондый бер яки берничә гарәп хәрефеннән башланып киткән сүрәләр аз түгел: «Сад», «Таһа», «Әлифләммим» һ.б.ш.

Тат. телендә ясин күч. мәгъ. киң кулланылган. XX г. башларында пролетариат капитализмның ясинчысы кебек тәгъбирләр, большевиклар царизмга ясин укыды кебек җөмләләр язылып-басылып килгән.