Тэтимол 2015

ЯСАЛ[йаºсал] тар. «боевой порядок, строй; подразделение» (Сборник материалов… 1941: 149, 168) < чыгт. (Будагов II: 330) йасал id., төр. yasal «закон, законлы» < бор. монг. ǯasal «төзем; төзәтү» > эвенк. ǯаһал, ǯасал «әхвәл, вазгыять», як. (ДСЯЯ: 96) дьаһал, дьасал id.

Монг. ǯasal беренче карашка ǯasa- «ясау» сүзеннән шикелле, ләкин В.Я. Владимирцов (: 235) бу сүз бор. монг. ǯiγsaγal «төзем, тәртип, шеренга, парад, ясал» (> хәз. монг. загсал) сүзеннән ди. Ләкин ясал ны ясау- дан да аерып булмый. Димәк, йаса- < бор. төрки *йағса-, йығса- ?



Предыдущая статья            Следующая статья