ЯРАН I[йаºран], диал. җаран, җәрән «адепт, клеврет, дружок; дружка (товарищ нехорошего человека)» < гом. көнб. төрки < фар. йāрāн «дуслар» (яр сүзенең күп. формасы).