ЯНЬШЕК[йәншĕк] «сплющенный» < йәнше-, йәмше- < йәнче- булырга тиеш.