ЯЙНАМАЗ[йайнамаз], диал. (Тумашева 1992: 74) йәйнамаз, нәйнамаз, (ЗДС: 492) намазҗәй «молитвенный коврик» ~ каз., к.-калп. жайнамаз, үзб. җойнамаз, уйг. җайнимаз id. < фар. җāū нäмāз «намаз урыны».