Тэтимол 2015

ЮША[йуша], диал. йоша (ТТДС I: 175; БҺҺ III: 73), йөшә (Тумашева 1992: 128) «олень; лось» (болан белән пошыйны бутау тат. һәм башк. сөйләшләренә гомумән хас) ~ рус. юшак, юший, вьюшак «пошый үгез бозавы (ике яшьтәге)», юшак, южан «ике яшьлек урман боланы» (к. Матвеева 1962: 39), билгесез (бор.) фин-угор теленнән дип уйланыла. Ләкин к. монг. ǯusaγ «ике яшьлек кучкар» ← ǯusa- «җәйләү, бер җәйне тулысынча яшәп үткәрү (ǯun «җәй»). К. Владимирцов: 174. Мәзкүр хезмәтләрдә тат., башк. йуша (һ.б.ш.) искә алынмый. Чаг. Җуша («охра, охра төсендәге»; җуша болан > юша?)



Предыдущая статья            Следующая статья