ЮРТАВЫЛ [йуртаw ы̌л] тар. «конный отряд, посылаемый для угона скота» ~ чыгт. йуртаул, йуртағул, кырг. җуртуул, жортуул, к.-балк. жортаwул id. юырт- < йŏрт- «табыш эзләп «юырту» сүзеннән, к. кырг. жорт- id. (к. Юырт-у ). Рус. ертаул, ертул, уртоул, юртаульный полк «авангард һәм разведка чәсте», к. Будагов II: 371; Фасмер I: 28; 1996 елгы башкортча-русча сүзлектә юртауыл «авангард» дип аңлатылган, хәлбуки Л. Будагов сүзлегендә башк. йуртуыл «талау сәфәре».