ЭЛПӘ II«хитрость, обман» << монг. илбе ~ калм. ilwә dzilwә id. Ramstedt 1935: 207 (тат. сүзе белән чагыштыру аныкы).

Дерив.: (Остроумов 1872: 139) элпяля- «хәйләләп серен белү», (Balint 1988) elpačen «хәйләкәр».