ШЫЕК[ш ы̌й ы̌қ] (ТТДС II: 377; БТДҺ: 397) «слабый, хилый», (трбс.) «чрезмерно гибкий (о прутьях и т.д.)» – безнеңчә, сыек (к.) сүзеннән (тат.-башк. – чув. с ~ ш линиясендә этимологик дублетлар очраштыргалый). Чаг. ш. ук башк. диал., каз. шайық «сыек».