ШҮРЕ «цевка, шпулька», диал. (ТТДС I: 523) «катушка; папироса», (Радлов IV: 1110) «дудка; веретено», себ. (Тумашева 1992: 242) цүр < чүр «шпулька» ~ башк. (БТДҺ: 386) шүре, сүре «кәтүк, шүре; сүрү (?)», чув. çĕр, çĕрĕ, шүрĕ «шүре», удм. (КЭСК: 274) серы, коми. сюри id. – мәдәни сүз, к. монг. (Егоров 1964: 212) шүүр «шүре», рус. чурук, чурюк, тюрик, тюрюк «шүре кәтүк» (к. Аникин: 577–578, 678). Гадәттә тат. шүре сүзен болг. теленнән, хәтта чувашчадан (Федотов II: 112–113) дип күрсәтәләр, ләкин к. Шүр-ү.