ШИЛМА (трбс.; БТДҺ: 393) «шельма; бойкий, шустрый и хитрый (о мальчиках и девочках)» < рус.; бу сүз ним. Schelm «мут, хәйләче» сүзеннән дип исәпләнә, к. Фасмер IV: 426. Асылда бу сүз «үләксә итен сатучы» дигән сүз икән, к. Kluge: 798.