ШАУКЫМ[шаºwқ ы̌м] «косвенное влияние, отголосок», диал. (Остроумов 1892: 236) «название особого существа – дух самоубийцы» ~ чув. шалкăм id., тат. диал. (Радлов III: 929) шауқын, үзб. шовқин, чыгт. шауқун, каз., к.-калп. шаўқым, (ҚТДС: 288) сауқым, кырг. шоокум «шау-шу; атын-чабын чыгару, ни турында булса да күп сөйләү, шаулау» (К.К. Юдахин бу сүзне ир. ди), төркм. шовхун «шау-шу; рухлану, дәррәү кубу», к.-балк. шаў «үлек, мәет; начар». Ихтимал, монда ике омоним сүздер. Чаг. Шау II.

Дерив.: шаукымлы, шаукымсыз; шаукымлан-у.