ШАМАКАЙ, шамакый «клоун, циркач», диал. (ЗДС: 778) шамыкай «пугало, чучело» < фар. шäмāх̣äи «Азәрбайҗандагы Шамахы шәһәре (кешесе)»: бу шәһәрдә циркачлар тәрбияләнгән һәм алар Казан дәүләтенә дә килеп тамашалар күрсәткәннәр. Шул ук шәһәр исеменнән Шәмәхә (к.) сүзе дә килә.