ШАМА «спитый чай, выварки» > мар. шама < гом. кыпч., үзб., уйг., чыгт. (Радлов III: 991) шама, каз. шама > сама, шамба, сәме, сәмбе id. < кырг. чама < кыт. чамо «чәй калдыгы» (ча «чәй», мо, ма «калдык, чүп»), к. ҚТҚЭС: 208. Һинд. šämä < санск. šamak «каралык; мүк; шама» очраклы охшашлык мисалы.