ШАЛАПАЙ «шелопай, шалопай» < рус. булса кирәк, ләкин рус сүзе үзе төрки телләрдәндер. Чаг. Шал, Шалавай, Шалагай, Шалба.