ЧЫҢ III(ТХИ: Дастаннар 1984: 291) «представитель завоёванного народа»; к. ш. ук (ЛТ I: 171) чуаш-чиңки «яулап алынган халык – табигълар». Чаг. чув. çын «кеше, ят кеше» (алт. дьон, тув., шор., хак. чоң ~ яз. монг. ǯon «халык, мир» сүзе белән чагыштырыла, к. Федотов II: 153–154). Гомумән, ачык түгел.