ЧЫМЧЫРЫК, диал. (Зимасов: 98) тымчырык, себ. (Тумашева 1992: 244) цымцырық «тихонько, очень тихо», миш. (Ахмаров 1905: 19) цымцырык «молчаливый» ~ алт. шымшырык id. ~ каз. шым-шытырық «бөтенләй караңгы, ачык түгел», алт. (Баскаков 1966: 167) чымчайынан «тып-тыныч», башк. (БТДҺ: 289), хак. сымсырық «тып-тын». Чаг. Шым.