ЧҮК, чөк (Остроумов 1892; Баязитова 1986: 248 һ.б.) «праздник после заговения в Троицын день» ~ чув. чĕк, чук, чöк, чүк, мар. диал. (Иванов, Тужаров: 262; Саваткова: 186 һ.б.) цöк, цүк, чок, чокымыш id., удм. чук, чеке, цöк «үлгәннәрне искә алу (Труйчын) көнендә кычкырык сүзе» ~ алт. чöк > шор. шöк, алт. диал. шок – мәҗүси корбан бәйрәмендә кычкырык сүзе. Чув. һәм мар. телләрендә бу сүз күпмәгънәле (к. Ашмарин XV: 261–265) һәм продуктив сүзьясагыч нигез, ләкин объектив тикшеренүчеләр (к. Itkonen: 263) аны тат. теленнән, тат. мәҗүсилегеннән таралган диләр. Чүк < чöк сүзе һәм йоласы монг. халыкларында Х г. бирле билгеле (к. Dioszegi V. Libation songs of the altaic turks // Acta ethnographica. T. XIX, f. 1–2. Budapest 1970: 96). Räsänen 1969: 121; Федотов II: 426–427 (кайбер кызыклы мәгълүматлар китерә).