Тэтимол 2015

ЧҮӘК, (ТТДС I: 507) чүwәкәй «тапочки, сплетённые из грубых ниток, шнурков» ~ диал. (ТТДС I: 507–508) чөбәк, чүбәк, (Тумашева 1992: 242) цүбәк «пакля, грубые волокна льна, конопли и т.п.; жгутики из пакли, тряпья» < гом. кыпч., к. башк. (БТДҺ: 285) сүбәк «чүәк», «чүбек», кырг. чöпек, шор. шöбäг « чүбек», үзб. (ЎХШЛ: 306) чувәй, чувак «чүәк» ← чүп, чöп, к. Чүп . Калдык-постык сүсләрне эрләп-борып яки ишеп ясалган киндерәләрдән үрелгән чүбәк ~ чүәкләрне без дә күргәнебез бар. Рус. чувяк, чувяк сүзен Фасмер (IV: 323) чеч. čuake «башмак» белән чагыштыра, ләкин ул, күрәсең, тат. сүзен белмәгән. К. түбәндәгене.



Предыдущая статья            Следующая статья