ЧИК-Ү II(чигү, чикте) «вышивать» ~ башк. сик- id. ← чик-ү I фигыленнән аерымланган, к. бор. төрки (ДТС: ) ček-, čäk- «пунктирлау, сызым сызу» >> хак. сиг- «сызыклау, сызык сызу», чеек «чигүнең бер төре» [*чэгэк], алт. диал. (Радлов III: 2111) чиик «сызык, линия» (бу сүз чый-у сүзеннән дә була ала). Бу чигү сүзе, ихтимал, фар. кäшūдäн «тарту; чигү чигү» сүзеннән калькадыр, чаг. чәкән . Räsänen 1969: 102.

Дерив.: чигел-ү, чигеш-ү, чиктер-ү, чигеш, диал. чигем. К. Чикнә-ү.