Тэтимол 2015

ЧӘЙГҮН, чәйген диал., ш. ук чәйнүк, чәйнек, себ. (Тумашева 1992: 236) цәйгүн, цәйгән, цәйген «чайник» ~ башк. (БТДҺ: 292) сәйнек, сәйгүш, сәйнүк -гүн белән беткән вариантлар кыт. ча’гун «чәй казаны» сүзенә, калганнары рус. чайник сүзенә тоташа; кыт. гун «казан, чүлмәк» сүзе чуен (к.) сүзендә дә саклана. Чүйнәк варианты бу ике вариантның контаминациясе. Хайрутдинова 2000: 56.



Предыдущая статья            Следующая статья