ЧӘБЕ I(ЛТ I: 168; ЗДС: 734) «чина, ценовая досочка, плоская длинная пластина или палочка, которая прикрепляется между нитченками для того, чтобы основы ниток не запутывались» ~ башк. шәбе, сәбе, мар. сап, сäп id. Чаг. каз. сабы, шабы, кырг. шап < чабы «кечкенә кылыч». Бу сүздән рус. сабля «кылыч төре» килеп чыккан дигән фараз бар (И.Г. Добродомов). |