ЧАКЛА-У «догадываться; замечать», (Г. Бәширов) «что-либо делать осмотрительно, осторожно» > мар. (Иванов, Тужаров: 255; Саваткова: 183) цакла-, чакла- id., удм. диал. (Тараканов 1977: 95) чакла- «каравыллау, күзәтү» < гом. кыпч. чақла- id., к. кырг. чақта- > каз. шақта-, к.-калп. шақла-, төркм. чақ эт-, чыгт. уйг. (Радлов III: 1849) чағла- > үзб. чоғла- һ.б. «таманлау; чамалау; якынча үлчәү» – чак «үлчәм» тамырыннан. Чаг. монг. цагла- «аңлау, төшенү». К. Чак I, Чак II.