ЧАБЫР I«чабрец, богородская трава» ~ чув. чапăр id. < рус. чабер, чабор, чабрец id., гом. слав. сүзе, к. Фасмер IV: 309; Федотов II: 390.

Тат. диал. (Ә. Баян; ТТДС I: 470) чабыр бәйрәме (1–3 июльдә) «сыра эчү белән баглы бәйрәм» – рус сөйләшләреннән булса кирәк.