ЦАР (себ., ЗДС: 707) < чар «рабочий (обычно холощёный) бык» ~ чулым. цар, шор. шар, тув. сары, алт. чар, калм. цар ~ бур. сар, монг. шар < бор. монг. čаr id. Чаг. себ. рус. диал. (Аникин: 644–646) чар «чар» ~ эвенк. чар, бор. монг. ǯari «кыргый болан» һ.б. Räsänen: 100. Аникин бай әдәбият күрсәтә, ләкин тат. сүзен күрсәтми.

Чаг. ш. ук каз. шар «тояклы хайваннар таптаган урын», «карт үгез». К. Шар II?