ФӘРӘЗӘН, фирзән, диал. (ЗДС: 525) пәрсәнт «ловкость в делах; сообразительность; хитрость; удобный момент» – төп мәгъ. «шахматта вәзир (ферзь булу)» сүзеннән булса кирәк. К. гар. фирзāн «ферзь, вәзир». Монда төрле сүзләр контаминациясе күзәтелә.