УЯ[уйа] «дочь старшего брата матери, которая старше говорящего» («женское» соответствие слова тагай ) – тат. теленең перифериаль сөйләшләрендә (м.-кар., әстр., себ.) таралган бу сүз гом. төрки характерга ия, к. Рамазанова 1991: 67 («Мордва-каратаи» җыентыгында). Алгы рәт сузыклы вариант – төр. üуе һ.б. угыз телләрендә таралган. К. ш. ук Щербак 1970: 127; ДТС: 607 (uja гомумән «кардәш»).