ТУГАН II, тугаң «вид сокола» < уйг. тоған, чыгт. тоғаң, бор. төрки (ДТС: 571) toγan > төр. һ.б. угыз. dogan, добр. toğan «лачын; кыю, батыр». Рясянен (Räsänen 1969: 483) чыгт. тойғын, туйғар (к. Тургай ) сүзләре белән чагыштыра.

Бу сүзне эмиграциядәге кайбер татар-башкорт егетләре фамилия итеп алганнар, мәс., Зәки Вәлиди-Тоган (Туган).