Тэтимол 2015

ТӨЗӘ-Ү «нацелить ружье», диал. (к. БТДҺ: 325) «приводить в порядок; украшать» > чув. түсе- id. < гом. кыпч. түзэ-, түзä- (кырг. түзö-), алт., хак., уйг., чыгт., бор. төрки (Радлов III: 1581) түзä- «тигезләү, төзәтү, аңлату», госм., аз. дүзә-, кр.-тат. дүзе- «тәртипкә салу» ← төз < түз > дүз (к. Төз ) нигезеннән ясалган фигыль.

Төзә- бик продуктив нигез: юн. формалары төзәл-ү, төзән-ү, төзәт-ү – һәрберсе аерым үзенчәлекле мәгъ. ия (к. ТТАС III: 244–246), төзәш-ү . Бу фигыльләрнең параллельләре кыпч. һ.б. төрки телләрдә дә бар. К. Егоров 1964: 266; Федотов II: 223.



Предыдущая статья            Следующая статья