ТИТАК «ковыляние» (титакла-у «ковылять; быстро идти, припадая на одну ногу») < тыйтак < диал. тайтак ~ кырг. тайтақ «аеры аяклы (кеше)», аз. (АДДЛ: 370) тайтах «аксак», тайта- «аксау» ← тай- (к. Тай-у ). К. ш. ук каз. тайтаңда-у «сикереп чабу; масаю»; мар. титак «гаеп, ялгыш, юлдан язу» титак сүзеннән күч. мәгъ. булса кирәк.