ТИК IIсоюз «но, только; только лишь; лишь бы; пусть; однако, вот только» > мар. диал. тэк, тик < гом. кыпч. тэк, алт., куман., госм. һ.б. (Радлов III: 1014–1014) тäк < бор. төрки (ДТС: 550) tek id. ~ чыгт., кар., төр., аз. һ.б. тэк, тәк «берүзе, бер генә, ялгыз; так» һ.б.

Тик I һәм Тик II һичшиксез бер үк тамыр сүздән, мәгънә үсеше «бер > бер генә төрле (тик тору) > хәрәкәтсез > сәбәпсез, ләкин һ.б.» булса кирәк. Чаг. ш. ук Тиген. К. Räsänen 1969: 470; ЭСТЯ III: 185 (Э.В. Севортянда материал һәм анализ бик ярлы); Федотов II: 211, 212 (ике сүз).

Тик (I, II) продуктив нигез: тиккә, тәккә (~ гом. кыпч. тэккэ); тиктән-тик, диал. (ТТДС II: 411–412, 438) тикләй > тиклей > тикли, тикәй «юкка». К. Тикмә, Тиктәс.