ТЕШЛӘК «упорно молчаливый, не открытый, не желающий объясняться (преимущественно о детях)» ← тешлә-ү, к. ирен тешлә-ү «әйтер сүзеңне әйтмәү». Чаг. башк. тешегү «үпкәләп сөйләшү», тешек, тешекмә (һ.б. вариантларда) «тешләк» (к. БТДҺ: 314–315).