ТӘТӘЙ I, тәтә (Рамазанова 1991: 164–165; БТДҺ: 351) «двоюродная тётя», иск. (Г. Тукайда) «проститутка» ~ нуг. тäтäй «әби; дәвәни», каз. тәте «апа», уйг. тәтәй «мадам; бикә» ~ удм. татай «апа», морд. тядяй, тядякай «анакай, әнкәй» һ.б. – ымлык нигезеннән ясалган сүзләр (шуның шикелле, әмма ирзатларны белдерүчән сүзләр дә төрле телләрдә очрый, мәс., тат. диал. (ЗДС: 622) тәтә «әти, дәвәти» ~ чув. тете «абый; агай», рус. тя´тя «әти»). Федотов II: 209–210.