Тэтимол 2015

ТӘГӘЙМӘТ (Радлов IV: 72) «войлочный ковёр», Гиганов сүзлегендә тякьяметь «холст с узорами (бизәкле, төрле төсле калын тукыма)», тякмять «кожаный пояс», хәз. себ. (Тумашева 1992: 206) тәкәмәт, тәкмәт «киң билбау» ~ башк. (БТДҺ: 348) тәкиәмәт кейеҙ «буялган йоннан сугылган киез», кырг. текемет (қур) «бизәкле билбау, бил каешы», каз. текәмәт «бизәкле чуар юрган; корама юрган», (Катаринский) текемет «бизәкле киез» > рус. (Фасмер IV: 36) текеметь «корама келәм», үзб. (ЎХШЛ: 248–249) такайман, тәкәмәт, тәкийәмәт «бизәкле киез» < фар. тāқийä-е-бäнд «аслык палас; түгәрәк палас (утыру өчен)»: тāқийä «түгәрәк» (к. Такыя ), бäнд «бәйләмләнгән, үрелгән нәрсә».



Предыдущая статья            Следующая статья