ТӘВЕР[тәwĕр] «в добром здравии» (ТТАС III: 207 «җен-пәригә, юк-барга ышанучан» дигән сәер аңлатма бирелгән), диал. (ДС I: 175) тавыр, таврык «җиңел холыклы, кызу кеше» ~ каз. тәүiр «яхшы, юньле», иске каз. тауур «тәвер, сап-сау» < фар. даур id., гарәпчәдә дә таур «образ; кыланыш; әхвәл; яхшы әхвәл, гаҗәеп шәп». Шулай итеп, тәвер, һичшиксез, гар.-фар. сүзләре даирәсеннән, ләкин конкрет кайсысыннан икәнлеге билгеле түгел. Будагов I: 409.