ТӘБЕР (ТТДС I: 435) «еще раз» < чув. тепĕр, тепре, тепĕрев (> мар. тäпĕр, тапыр) id. < тат. тагы бер, ди Федотов II: 208. Ләкин Н. Исанбаев (1978: 28) фикеренчә, чув. тепĕр, мар. тäпĕр < тапыр << гом. кыпч. тапқыр (к.) һәм бу аңлатма тарихи җәһәттән дөресрәк: монг. дабкур сүзенең «кабатланган дога, келәү» мәгъ. бар. Ниһаять, чаг. гар. дäwр «әйләнә; ашамлыкны, эчемлекне мәҗлестәшләр бер-берсенә сонып әйләндерү».