ТАСЛА-У «сложить аккуратно; отёсывать» ~ башк. тәçлә-, тәçтә-, тәçтәрҙә-, чув. тасла- id., Босния серб диалектында (Радлов III: 920) тасла- «таш таслау» ← слав. тёс «тасланган нәрсә (агач, таш)» сүзеннән диелә. Ләкин к. монг. тасла- «таслау; тасмалар ясау, телгәләү», тасда- «ермачлау» һ.б. (*тас тамырыннан) күп сүзләр һәм төр. tasla- «таслау; сурәтләү» → taslak «схема, проект» сүзе дә бор. төрки *тас тамыры булгандыр дип уйларга юл калдыра.