ТАРЛАН II(ТТАС III: 44) «участок, где раньше было хлебное поле; заброшенное поле» > мар. диал. тарлал «ышна (төпләнгән урман урыны)» < каз., куман., бор. төрки tarlan id. < tarıγ-la-γan (к. Clauson: 538, 541). К. Тарлау, Тары.