ТАЛГЫН «неспешно, неспешный» > мар. (Упымарий: 201) талгын «урта тизлектә» ← тал-, к. Тал-у. К. төр. dalgın «уйга талга хәлдә».