ТАЙ I«жеребёнок от одного года до двух лет», диал. (ТТДС I: 284–285) «жеребёнок» < гом. төрки (Радлов III: 765) тай, аз. дай (дайча), як. тый id.; тай сүзе дөя һәм үгезләр токымына да караган (к. Будагов I: 732; БТДҺ: 300). Чув. т′ыха, тăйха, тиха, тике «тай» < тайқай ~ монг. тайиқай, бур. дааган id. (-кай ~ -қан//-ган иркәләү кушымчалары). Венг. csiko «тай» сүзе дә шул рәттән булса кирәк. Чаг. себ. (брб.) тайчақ, (Радлов III: 765, 770) тайдзақ, тайзақ «тай, тайчык». К. Тайлак I. Räsänen 1969: 455; Федотов II: 237. Рус. (< тат.) тай тур. Аникин: 523.

Дерив.: диал. тайлы, тайсыз; тайла-у «колынлау».