ТАГАЙ I«дядя по матери» (к. Тумашева 1992: 199; автор бу сүзне «корал» дип аңлата, ләкин ул китергән тексттан күренгәнчә кеше, кемсә тур. сүз бара) < кырг., уйг., алт., үзб., төркм. һ.б. тағай id.; тагай белән җиян аеруча якын мөнәсәбәттә торганнар: тагай җиянен тәрбияләргә, һәртөрле ярдәм күрсәтергә тиеш булган, к. Тай II ш. ук мәгънәдә. Тагай, безнеңчә, тай аға(й) сүзеннән. Тай һәм ағай синонимнар булган. Тай < тагай дип аңлату да бар. К. Покровская 1961: 47–52; Курышжанов 1970: 194–195.