ТАБАНЛА-У II«табанить, приставать к берегу, гребя вёслами против течения; грести одним веслом для маневрирования при приставании к берегу». Тат. сүзе *табан ~ төр. taban «кимәне бору, боргалау өчен махсус яссы кыска ишкәк» нигезеннән. Аникин (: 518–519) рус. табанить, таванить сүзенең төрки нигездән булуын таный, әмма конкретлаштырып әйтә алмаган.

Мәзкүр табан сүзе Табан I белән бердәй булса кирәк.