Тэтимол 2015

СЫЯК[с ы̌йақ] (ТТДС II: 289) «внешний вид; военная форма; хорошая одежда» ~ кр.-тат. siyak, каз., кырг. сыяқ «үрнәк, форма, күренеш», иске тат. сыйга, төр. sıyag, sıyga «сыйга, фигыль төрләнеше үрнәге; металл эретеп салу өчен керамик савыт» < гар. с̣ийāғ «форма (төрле мәгъ.), манера; мәсьәләне хөкемгә куйганда тәртип, пункт; китапның башламларга һ.б. бүленеше», с̣ийāғат «пунктлау, номерлау; бәбде-бәҗвин, хәрефләрнең сан кыйммәтләре буенча хисап чыгару» һ.б.

Сыяк сүзеннән иске тат., каз., кырг. һ.б. төрки телләрдә киң кулланышлы сыяклы ~ сыякты «формалы, кебек, шикелле» сүзе ясалган. Будагов I: 653; Räsänen 1969: 421.



Предыдущая статья            Следующая статья