СЫРЛАК (Тумашева 1992: 197) пронизывающий ветер, пронизывающе ветреный» ~ башк. (БТДҺ: 385–386) һырғақ, һырғанақ, һырқат, каз. (ҚТДС: 308) сыран «каты суык», алт. (Баскаков 1966: 151) сыргын «ызгыр җил», тув. сырын «җил агымы, сырлак» ~ яз. монг. siγurγan > suurγan > бур. шуурган > рус. диал. шурга, шурган «көчле салкын җил; җил-давыл», к. ш. ук эвенк., эвен. сиγин, сиγир «өермә, каты җил», ихтимал, ссығ- сызгыруга тәкълит сүзеннәндер. К. Ызгыр. ССТМЯ II: 119; Аникин: 508; 710.