СОРАН I(Остроумов 1872: 114) «сыромятная необделанная кожа»; вообще «толстая обделанная кожа» ~ чув. сăран [сǒран], мар. (Иванов, Тужаров: 207) сýран, удм. сурон, сыран, сърон, сүрон «сыйфатлы күн» – бик бор. сүз, к. Дагстан телләрендә сурон, соран, венг. szirony id. Ихтимал, саурый (к.) сүзе белән гомогендыр, к. кырг. соорун «оча, мөчә; саурый». Федотов I: 30 (монг. сур «каеш» сүзе белән чагыштыра).