САХТӘ иск. «поддельный, фальшивый», себ. (Тумашева 1992: 188) сәктә «незакономерный; непредвиденный, неожиданный» < фар. сāх̣тä «ясалма». Уйг., үзб. сахта «ялган исем белән йөрүче».