САМАЙ I«самый; уже подросший, не маленький» ~ чув. самăй, удм. самой, мар. (Иванов, Тужаров: 198; Саваткова: 141) самай id. Бу сүзнең Идел-Урал телләрендә таралганлыгы игътибарга лаек; тат. самай шәп чагы кебек тәгъбирләрдән булса кирәк. Төбендә, әлбәттә, рус сүзеннән (сам «үзе» дигәннән ясалган).